Zum Inhalt springen

Datenschutzerklärung
سياسة الخصوصية

Stand: 16. November 2026

Datenschutzerklärung (Deutsch)

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

Rahul Kurup
Postanschrift: siehe Impressum
E-Mail: formyrahul@yahoo.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen dafür nicht vorliegen.

2. Überblick

Sie können diese Website nutzen, ohne ein Konto anzulegen oder Ihren Namen anzugeben. Ihr Lernfortschritt wird nur in Ihrem Browser gespeichert. Personenbezogene Daten werden verarbeitet, wenn Ihr Browser die Seite abruft (Hosting), wenn Schriftarten geladen werden, und – abhängig von Ihrer Einwilligung – durch Google Analytics und Google AdSense. Einzelheiten folgen unten.

3. Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene URL, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem. Das ist erforderlich, um die Website auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb). Vercel kann Daten in die USA übermitteln; die Übermittlung stützt sich auf die von Vercel bereitgestellten Garantien (EU-Standardvertragsklauseln bzw. EU-US Data Privacy Framework). Mehr: Datenschutzerklärung von Vercel.

4. Lokale Speicherung im Browser (localStorage, Service Worker)

Damit die Lernfunktionen funktionieren, speichert die Website folgende Angaben ausschließlich lokal in Ihrem Browser (localStorage):

  • Lernfortschritt: Antworten, Punktzahlen, Lernserie, XP, Wiederholungsplan, markierte Fragen;
  • Einstellungen: helles/dunkles Design, Sprache, Schriftgröße, Ton an/aus;
  • optional einen Vornamen und eine E-Mail-Adresse, wenn Sie diese in den entsprechenden Feldern eingeben. Beide bleiben in Ihrem Browser und werden weder an uns noch an Dritte gesendet.

Diese Daten werden nicht an uns übertragen. Ein Service Worker speichert Seitendateien zwischen, damit die Seite schneller lädt und teilweise offline funktioniert. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können die Daten jederzeit über „Alle Daten löschen“ auf der Fortschrittsseite oder in den Browsereinstellungen löschen.

5. Schriftarten (Google Fonts)

Für die Darstellung lädt die Website Schriftarten (Inter, Noto Sans Arabic, Vazirmatn) von Servern der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (einheitliche, gut lesbare Darstellung in lateinischer, arabischer und persischer Schrift). Mehr: Datenschutzerklärung von Google.

6. Einwilligungsverwaltung (Google-zertifizierte CMP)

Für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz holen wir Ihre Einwilligung für Werbe- und Analyse-Cookies über die Einwilligungsmeldung von Google ein (eine von Google zertifizierte Consent-Management-Plattform nach dem IAB Transparency & Consent Framework). Bis Sie eine Auswahl getroffen haben, sind Werbe- und Analysespeicher über den „Consent Mode“ von Google standardmäßig abgelehnt. Ihre Auswahl wird in einem Cookie bzw. lokal gespeichert, damit wir Sie nicht bei jedem Besuch erneut fragen müssen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO).

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen:

7. Google Analytics 4

Wir nutzen Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, um zu verstehen, welche Seiten genutzt werden und wie wir die Website verbessern können. Mit Ihrer Einwilligung setzt Google Analytics Cookies und verarbeitet Nutzungsdaten wie aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefähre Herkunft (Land/Region), Gerät, Browser und eine pseudonyme Kennung. IP-Adressen werden in Google Analytics 4 nicht gespeichert. Ohne Ihre Einwilligung werden keine Analytics-Cookies gesetzt; Google kann dann nur cookielose, nicht wiedererkennende Signale erhalten.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Die Daten werden nach Ablauf der in Google Analytics eingestellten Aufbewahrungsfrist automatisch gelöscht. Google kann Daten in die USA übermitteln; Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

8. Google AdSense (Werbung)

Die Website ist kostenlos und wird über Anzeigen von Google AdSense finanziert (Anbieter: Google Ireland Limited). Google und seine Partner verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um Anzeigen auszuliefern, deren Häufigkeit zu begrenzen, Betrug zu verhindern und die Wirksamkeit zu messen. Mit Ihrer Einwilligung können Anzeigen auf Grundlage Ihrer Interessen personalisiert werden; ohne Einwilligung zeigt Google nicht personalisierte bzw. eingeschränkte Anzeigen, die nur auf dem Kontext der Seite beruhen. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, die aufgerufene Seite sowie Cookie- bzw. Werbekennungen verarbeitet werden.

Rechtsgrundlage für Cookies und personalisierte Werbung ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG); für die Auslieferung nicht personalisierter Anzeigen und die Betrugsprävention unser berechtigtes Interesse an der Finanzierung des kostenlosen Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wie Google Daten auf Partnerseiten verwendet: Wie Google Daten von Websites verwendet, die Google-Dienste nutzen. Personalisierte Werbung können Sie zusätzlich unter adssettings.google.com verwalten.

9. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Adresse und den Inhalt der Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. lit. b DSGVO). Wir löschen die Nachricht, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Der E-Mail-Dienst wird von Yahoo betrieben.

10. Empfänger und Drittlandübermittlung

Empfänger personenbezogener Daten sind ausschließlich die oben genannten Dienstleister (Vercel, Google und – bei Werbung – die über die Einwilligungsmeldung aufgeführten Werbepartner). Wir verkaufen keine Daten. Übermittlungen in Drittländer erfolgen nur auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses (EU-US Data Privacy Framework) oder geeigneter Garantien nach Art. 46 DSGVO.

11. Ihre Rechte

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20);
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO);
  • Widerruf einer Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), z. B. über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen ändern“ oben.

Wenden Sie sich dazu formlos an formyrahul@yahoo.com. Daten in Ihrem Browser können Sie selbst löschen.

12. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts. Eine Liste der deutschen Aufsichtsbehörden finden Sie bei der Datenschutzkonferenz.

13. Pflicht zur Bereitstellung, automatisierte Entscheidungen

Sie sind nicht verpflichtet, uns Daten bereitzustellen. Ohne die technisch notwendigen Verbindungsdaten kann die Website jedoch nicht angezeigt werden. Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

14. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

سياسة الخصوصية (بالعربية)

هذه ترجمة للتسهيل؛ النص الألماني أعلاه هو المرجع.

1. المسؤول عن معالجة البيانات

المسؤول وفقاً للائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO/GDPR): Rahul Kurup — العنوان البريدي في صفحة Impressum — البريد الإلكتروني: formyrahul@yahoo.com.

2. الاستضافة وسجلات الخادم

يُستضاف الموقع لدى Vercel Inc. (الولايات المتحدة). عند فتح أي صفحة تُعالَج بيانات تقنية ضرورية: عنوان IP، التاريخ والوقت، الصفحة المطلوبة، الصفحة المُحيلة، نوع المتصفح ونظام التشغيل. الأساس القانوني: المادة 6(1)(و) من DSGVO (المصلحة المشروعة في تشغيل آمن ومستقر).

3. التخزين المحلي في المتصفح

يُحفظ تقدمك في الدراسة (الإجابات، النتائج، السلسلة، خطة المراجعة) وإعداداتك (المظهر، اللغة، حجم الخط، الصوت) واسمك الأول وبريدك الإلكتروني إن أدخلتهما، محلياً فقط في متصفحك (localStorage) ولا يُرسل إلينا. الأساس القانوني: المادة 25(2) رقم 2 من TDDDG والمادة 6(1)(و) من DSGVO. يمكنك حذف هذه البيانات في أي وقت من صفحة التقدم أو من إعدادات المتصفح.

4. الخطوط (Google Fonts)

تُحمَّل الخطوط من خوادم Google Ireland Limited، وبذلك يُنقل عنوان IP الخاص بك إلى Google. الأساس القانوني: المادة 6(1)(و) من DSGVO.

5. إدارة الموافقة

للزوار في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا نطلب موافقتك على ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالإعلانات والتحليلات عبر رسالة الموافقة من Google (منصة معتمدة لإدارة الموافقة). إلى أن تختار، تبقى هذه الملفات مرفوضة افتراضياً. يمكنك تغيير موافقتك أو سحبها في أي وقت عبر زر «Cookie-Einstellungen ändern» أعلاه.

6. Google Analytics 4

بموافقتك نستخدم Google Analytics 4 لفهم كيفية استخدام الموقع (الصفحات المزارة، مدة الزيارة، المنطقة التقريبية، الجهاز والمتصفح ومعرّف مستعار). لا يخزّن GA4 عناوين IP. بدون موافقتك لا تُوضع ملفات تعريف ارتباط للتحليلات. الأساس القانوني: موافقتك (المادة 6(1)(أ) من DSGVO والمادة 25(1) من TDDDG).

7. Google AdSense (الإعلانات)

الموقع مجاني ويُموَّل بإعلانات Google AdSense. تستخدم Google وشركاؤها ملفات تعريف الارتباط لعرض الإعلانات وقياسها ومنع الاحتيال. بموافقتك قد تكون الإعلانات مخصصة حسب اهتماماتك؛ بدونها تُعرض إعلانات غير مخصصة. الأساس القانوني: موافقتك (المادة 6(1)(أ) من DSGVO والمادة 25(1) من TDDDG)، والمصلحة المشروعة في تمويل الخدمة المجانية للإعلانات غير المخصصة (المادة 6(1)(و)).

8. التواصل بالبريد الإلكتروني

إذا راسلتنا، نعالج عنوانك ومحتوى رسالتك للرد عليك فقط، ونحذفها بعد إنهاء الطلب.

9. حقوقك

يحق لك: الوصول إلى بياناتك (المادة 15)، التصحيح (16)، الحذف (17)، تقييد المعالجة (18)، نقل البيانات (20)، الاعتراض (21)، وسحب الموافقة في أي وقت (المادة 7(3)). راسلنا على formyrahul@yahoo.com.

10. حق الشكوى

يحق لك تقديم شكوى لدى هيئة رقابية لحماية البيانات (المادة 77 من DSGVO)، خاصة في بلد إقامتك المعتاد. قائمة الهيئات الألمانية: Datenschutzkonferenz.

11. لا قرارات آلية

لا يتم اتخاذ قرارات آلية بالمعنى الوارد في المادة 22 من DSGVO.